Sohva peruna, じゃがいもソファー？

Olen ollut koko ilta sohvaperunana. Se on niin mukava!

夜はずっとゴロゴロしてたよ。めっちゃ快適！という意味です。

Olen ollut koko ilta sohvaperunana．Se on niiin mukava
オレン　オッルットゥ　ココ　イルタ　ソホヴァペルナナ。　セ　オン　ニイィン　ムカヴァ

発音ポイント
太字のところにアクセントをおくと、それらしい発音になります。
ホの発音はほぼ言わずに、息をかるく吐くように発音してみてください。
Ｒは思いっきり巻き舌で。

Olen=（私）は
Koko=全ての
Ilta=夜
Sohvaperuna=カウチポテト
Se=それ
On=は
Niin=とても
Mukava=快適

Niinはフィンランド語は猫の言葉でも有名になった単語ですよね！
これは、文章の内容によって意味が変わる使い勝手のいい単語です。例のほんでは相槌として紹介されていましたが、この文のなかではとてもという意味で使っています。

Olen 「私」が主語のときに使われる「は」です。On 彼/彼女、第三人称のときの「は」です。この二つは元々Ollaという動詞からの変化です。英語で言うbe動詞と思ってね。

なので、この文の主語が「あなた」の場合
Sinä olet ~　となります
そう、主語によって「は」という単語の形が変ります！
一番簡単な覚え方は主語と動詞の変化をセットで覚えるのが一番簡単で速い。
ということで、表つくるので覚えて帰ってね！

フィンランド語では男女の区別はないよ！

この文章はなんといってもこの単語sohvaperunaこれを紹介したいがために
インスタアカウントを作ったくらい、お気に入りの単語です！