Baariin on tunti jono. バーに入るのに１時間の列

Baariin on tunti jono.　バーに入るのに１時間の列

今年の春ごろにヘルシンキもロックダウンに入って、みんな自粛期間に入っていましたが、
規制が緩くなり、レストランやバーが再び扉を開いたとき皆並んでたね。実際に知り合いがヘルシンキのバーに並んでいたらしいのですが、１時間かかったそうです。USJのアトラクションか！と思わずツッコミそうになりました。

読み方
Baariin on tunti jono.
バーリーン　　オン　トゥンティ　ヨノ

Rの発音は思いっきり巻き舌

フィンランド語の発音はほとんどカタカナ読みです。
なので、ローマ字読みのように書いてあることをそのまま読むとフィンランド語になります。

ただ、日本語にない発音も何個かあって、`R´がそのうちの一つです。

フィンランド語のRは英語と全くの別物です。なので巻き舌ができる人にとっては英語よりも発音しやすいとおもいます。

巻き舌のイメージが湧かない人は竹内力也さん演じるミナミの帝王か、
吉本新喜劇のすち子さんと真也さんの借金取りの漫才を参考していただくとイメージが湧くと思います。

英語学習でもRとLの発音の区別はとても大事ですよね。
フィンランドも区別しないと、とんでもない事態になったりします。
たとえば、まったく違う単語になってしまったり、文章の意味を理解してもらえなかったりします。

” Telkkari “＝地域医療センター　 “Terkkari” =テレビ

二つとも実は話ことばの単語で正式な単語の略称です。

恥ずかしながら調子に乗って使ったりして発音できていなくて、え？
って言われたりすることもよくあります。

R　　　Rってフィンランド人にとっても難しい⁉

ミナミの帝王みたけど、全然巻き舌できない！っていう方、大丈夫です。